Since the “Send to Feedbin” bookmarklet appears in the “Bookmarks” menu, create a macOS keyboard shortcut via System Settings > Keyboard > Keyboard Shortcuts… > Application Shortcuts
Downside = this opens a new tab (booooooo)
Searching in Feedbin
prefer title.exact over title for more predictable searches